https://plumas.occitanica.eu/119 Publications de Auteurs Marie-Jeanne Verny fr 0 https://plumas.occitanica.eu/2031 ven., 17 oct. 2025 13:38:16 +0200 dim., 23 nov. 2025 16:01:36 +0100 https://plumas.occitanica.eu/2031 https://plumas.occitanica.eu/1973 Qualques nòvas d’endacòm mai (1974), primièr recuelh de Florian Vernet, conten ja totes los elements qu’asseguran l’originalitat de son escritura de pròsa corta. Noirit per una granda cultura classica tant coma contemporanèa, practica l’eterogenëitat dels genres (entre fantastic e realisme), de las tonalitats (entre las divèrsas fòrmas del rire e un pessimisme tragic), de las modalitats narrativas (entre conte e novèla), de las voses (entre recit e discors segon las categorias de Benvéniste), dels encastres espacio-temporals. E mai se manifèsta aquela eterogneïtat al dintre de cada raconte. Aqueste recuelh a la particularitat d’èsser enquadrat per dos tèxtes que fan foncion de prològue e d’epilògue e qu’esclairan l’interpretacion del legeire sus la preséncia, sovent metaforica e de segur non limitativa, dels motius occitanistas del temps. Qualques nòvas d’endacòm mai (1974), premier recueil de Florian Vernet, contient déjà tous les éléments qui assurent l’originalité de son écriture de prose courte. Nourri par une grande culture classique autant que contemporaine, il pratique l’hétérogénéité des genres (entre fantastique et réalisme), des tonalités (entre diverses formes du rire et un pessimisme tragique), des modalités narratives (entre conte et nouvelles), des voix (entre récit et discours selon les catégories de Benvéniste), des cadres spatio-temporels. Cette hétérogénéité se manifeste même au sein de chaque récit. Le recueil a la particularité d’être encadré par deux textes qui font fonction de prologue et d’épilogue et qui éclairent l’interprétation du lecteur sur la présence, souvent métaphorique et bien sûr non limitative, des motifs occitanistes du temps. Qualques nòvas d’endacòm mai (1974), Florian Vernet's first collection of texts, already contains all the elements that ensure the originality of his short prose writing. Nourished by a broad knowledge of classical and contemporary culture, he practices a heterogeneity of genres (between fantasy and realism), tones (between various forms of laughter and a tragic pessimism), narrative modes (between shorter and longer stories), voices (between narrative and discourse according to Benvéniste's categories), and spatio-temporal frameworks. This heterogeneity is evident even within each narrative. Qualques nòvas d’endacòm mai is framed by two texts that serve as a prologue and epilogue, each clarifying the reader's interpretation of the often metaphorical and, of course, non-limiting presence of Occitan motifs of the time. ven., 26 sept. 2025 15:53:33 +0200 lun., 24 nov. 2025 10:19:25 +0100 https://plumas.occitanica.eu/1973 https://plumas.occitanica.eu/1834 jeu., 13 mars 2025 17:50:33 +0100 sam., 22 mars 2025 23:00:05 +0100 https://plumas.occitanica.eu/1834 https://plumas.occitanica.eu/1703 mer., 12 févr. 2025 12:23:49 +0100 mer., 04 juin 2025 15:23:54 +0200 https://plumas.occitanica.eu/1703 https://plumas.occitanica.eu/1696 Una (e de segur pas la sola) lectura que se pòt faire del primièr roman de Joan Ganhaire, Lo darrièr daus Lobaterras, es de i aplicar l’analisi que fai Tzvetan Todorov del recit fantastic. Lo roman es bastit amb una estructura particulara : conten dos recits que l’un, presentat coma contengut dins un manuscrit descubèrt de sègles après son escritura, es imbricat dins l’autre que conta la descubèrta del manuscrit. Aital, lo libre a doas debutas e doas fins. Es aquesta estructura qu’anam estudiar aquí en ensajar de mostrar son eficacitat per bastir l’atmosfèra fantastica. Une (et bien sûr pas l’unique) lecture que l’on peut faire du premier roman de Joan Ganhaire, Lo darrièr daus Lobaterras, c’est de lui appliquer l’analyse faite par Tzvetan Todorov du récit fantastique. Le roman est construit avec une structure particulière : il contient deux récits dont l’un, présenté comme contenu dans un manuscrit découvert des siècles après son écriture, est imbriqué dans l’autre qui conte la découverte du manuscrit. Ainsi, le livre a deux débuts et deux fins. C’est cette structure que nous allons étudier ici en essayant de montrer son efficacité dans la construction de l’atmosphère fantastique. One (and of course not the only) way to read Joan Ganhaire's first novel, Lo darrièr daus Lobaterras, is to apply Tzvetan Todorov's analysis of the fantastic narrative. The novel is built around a particular structure: it contains two narratives, one of which, presented as contained in a manuscript discovered centuries after it was written, is interwoven with the other, which recounts the discovery of the manuscript. In this way, the book has two beginnings and two endings. This is the structure we consider here, in an attempt to demonstrate its effectiveness in building a fantastic atmosphere. dim., 09 févr. 2025 15:33:10 +0100 sam., 22 mars 2025 22:55:44 +0100 https://plumas.occitanica.eu/1696 https://plumas.occitanica.eu/1680 Una (e de segur pas la sola) lectura que se pòt faire del primièr roman de Joan Ganhaire, Lo darrièr daus Lobaterras, es de i aplicar l’analisi que fai Tzvetan Todorov del recit fantastic. Lo roman es bastit amb una estructura particulara : conten dos recits que l’un, presentat coma contengut dins un manuscrit descubèrt de sègles après son escritura, es imbricat dins l’autre que conta la descubèrta del manuscrit. Aital, lo libre a doas debutas e doas fins. Es aquesta estructura qu’anam estudiar aquí en ensajar de mostrar son eficacitat per bastir l’atmosfèra fantastica. Une (et bien sûr pas l’unique) lecture que l’on peut faire du premier roman de Joan Ganhaire, Lo darrièr daus Lobaterras, c’est de lui appliquer l’analyse faite par Tzvetan Todorov du récit fantastique. Le roman est construit avec une structure particulière : il contient deux récits dont l’un, présenté comme contenu dans un manuscrit découvert des siècles après son écriture, est imbriqué dans l’autre qui conte la découverte du manuscrit. Ainsi, le livre a deux débuts et deux fins. C’est cette structure que nous allons étudier ici en essayant de montrer son efficacité dans la construction de l’atmosphère fantastique. ven., 07 févr. 2025 15:50:23 +0100 dim., 09 mars 2025 22:24:22 +0100 https://plumas.occitanica.eu/1680 https://plumas.occitanica.eu/1502 mar., 11 juin 2024 13:54:29 +0200 lun., 16 juin 2025 18:44:52 +0200 https://plumas.occitanica.eu/1502 https://plumas.occitanica.eu/1425 À partir de 1971, le Teatre de la Carrièra s’impose par son caractère singulier. Il s’agit d’un projet collectif fédéré autour de Claude Alranq, auteur, acteur, metteur en scène… et militant. Le titre de la première pièce, Mort et résurrection de M. Occitània, est resté dans les mémoires et la pièce marque le début d’une aventure de plusieurs décennies. A comptar de 1971, Lo Teatre de la Carrièra s’impausa per son caractèr singular. S’agís d’un projècte collectiu federat a l’entorn de Claudi Alranc, autor, actor, meteire en scèna… e militant. Lo títol de la primièra pèça, Mort et résurrection de M. Occitània, es demorat dins las memòrias e la pèça marca la debuta d’una aventura de mantun decenni. mar., 30 avril 2024 09:30:59 +0200 lun., 17 juin 2024 14:42:30 +0200 https://plumas.occitanica.eu/1425 https://plumas.occitanica.eu/1203 Le fonds Robert Lafont, conservé au CIRDOC à Béziers, contient près de 200 lettres de Bernard Lesfargues, accompagnées de quelques documents annexes datés d’entre 1945 et 1980. Ces documents mettent en évidence une relation qui débuta en 1945 et devint l’amitié de toute une vie. La principale entrée en matière de cette relation fut l’élaboration de l’anthologie de poésie occitane du Triton bleu, cosignée par les deux hommes. L’article décrit le fonds avant d’étudier plus précisément certains éléments de son contenu : la construction de la relation, la conception de l’anthologie, les engagements occitanistes et fédéralistes de Lesfargues et son activité militante en diaspora. Lo fons Robert Lafont, conservat al CIRDOC a Besièrs, conten mai de 200 letras de Bernat Lesfargas, acompanhadas de qualques documents annexes datats d’entre 1945 e 1980. Aquestes documents meton en evidéncia une relacion començada en 1945, que venguèt l’amitat d’una vida tota. La relacion se dobriguèt essencialament sus l’elaboracion de l’antologia de poesia occitana del Triton bleu, cosignada pels dos òmes. L’article descriu lo fons abans d’estudiar mai precisament d’unes elements de son contengut : la construccion de la relacion, la concepcion de l’antologia, los engatjaments occitanistas e federalistas de Lesfargas e son activitat militanta en diaspora. The Robert Lafont fonds, held at CIRDOC in Béziers, contains almost 200 letters from Bernard Lesfargues, along with a number of accompanying documents dating from between 1945 and 1980. These documents highlight a relationship that began in 1945 and developed into a lifelong friendship. The main entry in this relationship was the preparation of the Triton bleu anthology of Occitan poetry, co-signed by the two men. The article describes the fonds before examining in greater detail certain elements of its content : the construction of the relationship, the conception of the anthology, Lesfargues' occitanist and federalist commitments and his militant activity in the diaspora. jeu., 30 nov. 2023 11:22:21 +0100 mar., 09 janv. 2024 10:01:54 +0100 https://plumas.occitanica.eu/1203 https://plumas.occitanica.eu/958 ven., 16 juin 2023 16:26:22 +0200 mar., 04 juil. 2023 15:56:21 +0200 https://plumas.occitanica.eu/958