langues de France https://plumas.occitanica.eu/949 Entrées d’index fr 0 À propos du recueil Breiz Atao https://plumas.occitanica.eu/945 Ne sachant plus comment ce petit recueil nous est parvenu dédicacé, nous rappelons nos rapports de voisinage avec Gwernig, lors de son retour des États-Unis, alors qu'il s'est imposé comme auteur-compositeur, chanteur-poète, puis responsable des émissions en breton à FR3, également scénariste de quelques brefs téléfilms en breton à partir des années quatre-vingts. Son parcours original — notamment son amitié avec Kerouac — font l'objet actuellement d'une pièce de théâtre en breton rythmée par un accompagnement musical de jeunes chanteurs et sonneurs, qui connaît un réel succès. As i have forgotten how this copy with a personal dedication came to me, i recollect how i met Youenn Gwernig (1925-2006) : we met in the 1960’s, when he came home from the United States where he had become famous as a protest singer, poet and author. On return to Brittany, he was in charge of Breton broadcasts on local television in the eighties ; he wrote a few short stories that were made into short TV films. His original career and poetic work — especially in connection with his friend Jack Kerouac — is the subject of a successful play being performed at this moment with accompaniment by young singers and musicians. dim., 11 juin 2023 11:47:53 +0200 dim., 11 juin 2023 11:47:53 +0200 https://plumas.occitanica.eu/945