Index | Keywords
- adaptation (1)
- Allan Robert (1)
- Allier Max (2)
- alpine occitan (1)
- amateur theater (1)
- ambiguity (1)
- american cinema (1)
- anamorphosis (1)
- André Neyton (1)
- anthology (1)
- anti-lyricism (1)
- Aquarèla (1)
- arcadia (1)
- arcadic inspiration (1)
- Arcangela Tarabotti (1)
- Arles (1)
- artificial intelligence. (1)
- Aubanel Théodore (1)
- authority (1)
- Aveyron (1)
- Bakhtin (1)
- baroque (2)
- baroque poetry (1)
- Barthe Émile (1)
- Bec Pierre (2)
- Bellaud Louis (1)
- Bernard Lesfargues (1)
- Béziers (1)
- biblical intertext (1)
- bilingual edition (1)
- bilingual writers (1)
- bilingualism (1)
- Bodon Jean (1)
- Bonnet François (1)
- border (1)
- Branca tòrta (1)
- Breton and Occitan geopoetics (1)
- Breton inspiration (1)
- Breton language (1)
- Breton singer-poet (1)
- Breton theatre (1)
- Briançonnais (1)
- Brittany (1)
- burlesque (1)
- Calvino Italo (1)
- Camarès (1)
- camp (1)
- Caritats (1)
- carnival (1)
- Casanova Jean-Yves (1)
- Castan Félix (3)
- catalan (3)
- catalan contemporary poetry (1)
- catalan literature (1)
- catalan novel (1)
- Catalanism (1)
- catalanisms (1)
- catalog (1)
- Catalonia (1)
- censorship (1)
- Cerdà Jordi Père (1)
- Cerdanya (2)
- Chabrand Marius (1)
- Chausida (1)
- children's literature (1)
- christianity (1)
- chronicles (1)
- cinema (1)
- cloak-and-dagger genre (1)
- CNRS (1)
- COEA (1)
- collaboration (1)
- collection of short stories (1)
- comedy (2)
- comedy of manners (1)
- commitment (1)
- committed literature (1)
- committed poetry (2)
- community (1)
- comparativism (1)
- confinement (3)
- consciousness (1)
- contemporary Occitan literature (1)
- contemporary Occitan poetry (1)
- contemporary Occitan prose (1)
- contemporary occitan theatre (1)
- contemporary poetry (2)
- Conti Louis-Armand de Bourbon (1)
- convent (1)
- Cordes Leon (1)
- correspondence (2)
- Corsica (1)
- creation (1)
- Creissac Jean-Paul (1)
- crime fiction (1)
- crime novel (1)
- critical reception (1)
- critical vision of medicine (1)
- Cronicas de Vent-l’i-Bufa (1)
- cultural bridges (1)
- cultural history (1)
- D'Artagnan (1)
- Dall’opaco (1)
- dark humour (1)
- Dark mirrors (1)
- death (1)
- decolonization (1)
- Delfin Dario (pseudonym) (1)
- Delpastre Marcelle (1)
- derision (2)
- Desrozier Pierre (1)
- detainees (1)
- detective novels (1)
- detective novels by Joan Ganhaire (1)
- dialect and standard language (1)
- dialogue (1)
- diglossia (4)
- Diyarbakir (2)
- doctor (1)
- Dordogne (1)
- double narration
- drama (1)
- dream and realism (1)
- Du Pré André (17th century) (1)
- Dumas Alexandre (1)
- early modern period (1)
- ecopetics (1)
- editions (1)
- editor (1)
- editorial context (1)
- embedded narratives
- emotions (1)
- enclosure (2)
- Espieux Eric (1)
- Espieux Henri (2)
- Espieux-Castan’s letters (1)
- Europe (1)
- exchange (1)
- fable (1)
- faces of the author (1)
- fairy tale (1)
- fairy tales and poetry (1)
- family novel (1)
- fantasy (4)
- fantasy literature
- federalism (2)
- Fédérop (3)
- félibrige (1)
- Félibrige (3)
- Félibrige in Languedoc (1)
- feminism (1)
- fiction (1)
- figure of the writer (1)
- film history (1)
- Flamenca (1)
- Florian Vernet (1)
- Franco-Occitan diglossia (1)
- Frédéric Mistral (1)
- french (1)
- French (1)
- french and occitan edition (1)
- french communist party (1)
- french television (1)
- friendship (1)
- Gaelic (1)
- Gag Francis (1)
- galley (1)
- galley slaves (1)
- Ganhaire Joan (3)
- Ganiayre Jean (1)
- García Lorca Federico (1)
- Gardy philippe (1)
- Garnerin Fabienne (1)
- gascon language (2)
- Gave de Pau (1)
- gender (1)
- genesis of Telaranha (1)
- genesis of the work (1)
- geopoetics (3)
- Germany (3)
- Girard Ismaël (2)
- graphical issues (1)
- Grup Rossellonès d'Estudis Catalans (1)
- Guantánamo (1)
- Gwernig Youenn (1)
- hell (1)
- hesitation
- hidden manuscript
- historical theatre (1)
- History (1)
- history of its selling (1)
- history of the County of Nice (1)
- human condition (1)
- humanity (1)
- humor (3)
- humour (2)
- ideology (1)
- IEO (4)
- imagination (1)
- initiation novel (1)
- inquisition and controversy (1)
- Institut d’Études Occitanes (4)
- International Society Kurdistan (1)
- Irish modern poetry (1)
- irony (2)
- jail (1)
- Jaufré (1)
- Javaloyès Serge (1)
- Joan Francés Tisnèr (1)
- Jonson Ben (1)
- Jorn editions (1)
- juggler (1)
- Kurdish (2)
- kurdish literature (1)
- Kurdology (1)
- Kurds (1)
- La Còrda Roja (1)
- Lafont Andrée-Paule (2)
- Lafont Robert (9)
- Lagarde Pierre (1)
- Landes (1)
- language (1)
- language policy (1)
- language(s) (1)
- languages in contact (1)
- languages of France (1)
- langue d'oc (1)
- Larzac Jean (1)
- late 20th century (1)
- laughter (1)
- Lesfargues Bernard (11)
- Limousin (1)
- linguistic differences (1)
- linguistic study (1)
- literal (1)
- literary analysis (1)
- literary self-translation (2)
- literary style (1)
- literary translation (1)
- literature of oc (1)
- Lo libre dau reirlutz (1)
- Lorca (1)
- Los braves jorns de Perdilhòta (1)
- love (2)
- lyrism (1)
- l’ase negre (2)
- L’Enfugida (2)
- L’Enfuie (2)
- maerchen and poetry (1)
- Mallarmé influence (1)
- Malrieu Jean (1)
- Manciet (1)
- Manciet Bernard (1)
- manifesto (1)
- Manosque (1)
- manuscript (2)
- manuscript studies (1)
- Martel Jean (1)
- Mascoinat (1)
- medical language (1)
- medicine (1)
- medieval theater (1)
- melodrama (1)
- mental suffering (1)
- Messatges (2)
- Messatges Collection (1)
- Messatges collection (3)
- metaphor (1)
- methodology (1)
- Migot Joseph (1)
- Mirall trencat - Miroir brisé (1)
- Mirèio (1)
- mirrors (1)
- Mistral Frédéric (1)
- mistralism (2)
- modern occitan novel (1)
- modern writing (1)
- modernity (2)
- modernity. (1)
- Montpellier (1)
- morphology (1)
- Mr Palomar (1)
- music (1)
- Mysteries (1)
- mysteries (1)
- mystery plays (1)
- mythology (1)
- narrative cliché (1)
- narrative genres (1)
- nation (1)
- Nègre Lazarine (1)
- Nelli René (1)
- news (1)
- News (1)
- nhòrla (1)
- nissardity (1)
- nissart theatre (1)
- Northern Catalonia (1)
- novel (1)
- nun (1)
- obscenity (1)
- oc literature (1)
- Oc magazine (1)
- Occitan (3)
- occitan (5)
- occitan baroque (1)
- occitan Culture (1)
- Occitan into French (1)
- occitan language teaching (1)
- occitan literature (3)
- Occitan literature (4)
- occitan movement (1)
- Occitan movement (1)
- occitan novels (1)
- Occitan poetry (6)
- occitan poetry (15)
- occitan prose (2)
- Occitan society (1)
- Occitan song (1)
- occitan song (1)
- Occitan space (1)
- Occitan Studies Institute (2)
- occitan tales (1)
- Occitan territory (1)
- Occitan theater early 20th century (1)
- occitan theater of XXth century (1)
- Occitanism (1)
- occitanism (6)
- occitanisme (1)
- opera (1)
- orality (1)
- Paris (1)
- parodic novel (1)
- parody (3)
- pastoral (1)
- pastorale (1)
- patients (1)
- patronage theatre (1)
- peddling literature (1)
- PEN International (1)
- Pentecost (1)
- Performance (1)
- performance (1)
- Périgord (1)
- Petrarch (1)
- physical suffering (1)
- picaresque (1)
- pleasure (1)
- poetic crossbreeding (1)
- poetic dialogue (1)
- poetic engagement (1)
- poetic prose (1)
- poetic rhythm (1)
- poetical voice (1)
- poetics (1)
- poetry (8)
- poetry and the resistance (1)
- poetry anthology (1)
- poetry in french (1)
- poetry in occitan (1)
- polemics (1)
- political theatre (1)
- Pons Josep-Sebastià (1)
- popular farce (1)
- popular theater (2)
- popular theatre (1)
- portraits (1)
- postmodernism (1)
- prince de (1)
- prison (2)
- prison experience (1)
- prison literature (2)
- prison poetry (2)
- prison space (1)
- prison subculture (1)
- professional theater (1)
- prose (1)
- protection (1)
- proto-feminism (1)
- Provençal (2)
- provençal (3)
- provençal literature (1)
- Provençal theater (1)
- provençal theater (1)
- Provence (3)
- psalms (1)
- psychoanalysis (1)
- public writer (1)
- publishing (1)
- pulp literature (1)
- Ravier Xavier (2)
- Reboul Jòrdi (1)
- reception (1)
- Reinaldo Arenas (1)
- religious theater (1)
- research theater (1)
- Resistance (2)
- resisting occupation (1)
- reuse (1)
- review Marsyas (1)
- review Oc (3)
- rewriting (2)
- rhapsodic theater (1)
- River Dordogne (1)
- rivers (1)
- Rodoreda Mercè (2)
- romantic drama (1)
- Rouquette Max (2)
- Rouquette Yves (2)
- Rouquette Yves ; Larzac Jean (1)
- rural society (1)
- rurodrama (1)
- Sales Joan (1)
- satire (3)
- Saurat Denis (1)
- Sauvaigo Jan-Luc (1)
- scholarly theater (1)
- sea (1)
- Séguy Jean (1)
- Self-translation (1)
- self-translation (8)
- self-translation ; Casanova Jean-Yves (1)
- self-translator (1)
- senses (1)
- series Messatges (4)
- Servando Mier (1)
- Sète (1)
- sharing (1)
- short stories (2)
- short stories and short texts (1)
- short story (1)
- singing (1)
- Six Memos for the Next Millennium (1)
- social comedy (1)
- social communication (1)
- sociolinguistics (1)
- sociology of communication (1)
- sociology of religions (1)
- Sòmnis de la nuòch (1)
- Song (1)
- sonnet (1)
- Sorrom Borrom (1)
- sounds (1)
- Spain (1)
- spanish (1)
- springs (1)
- STO (1)
- study of the translation (1)
- style (1)
- subject (2)
- suffering (3)
- surrealism (3)
- symbiosis (1)
- tale (1)
- tales (1)
- temporality (1)
- tenso and theater (1)
- testimony and fiction (1)
- Thalamus (1)
- The Baron in the Trees (1)
- theater (4)
- theatre (1)
- theatre historiography (1)
- Théâtre Libre (1)
- theatrical work (1)
- thematic news (1)
- time (1)
- Todorov Tzvetan
- tradition (1)
- traduction (1)
- tragedy (1)
- transcending (1)
- transcreation (1)
- translating (2)
- translation (12)
- translation and literary creation (1)
- translation and self-translation (1)
- translation french (1)
- translation into occitan (1)
- translator (1)
- transmission (1)
- transnational activism (1)
- trilogy (1)
- trobadors and modern poetry (1)
- Turkey (1)
- United States (1)
- vanity (1)
- vaudeville (1)
- Venice (1)
- Verdaguer Pere (1)
- Vernet Florian (2)
- version (1)
- Volpone (1)
- war (3)
- Ward Alan (2)
- Weltliteratur (1)
- women (1)
- women’s liberation (1)
- word order (1)
- writer (1)
- writing (2)
- XXth century (6)
- Zerbin Gaspard (1)
- 17th century (2)
- 18th century (2)
- 1930-1950 (1)
- 19th century (2)
- 19th-20th centuries (1)
- 20th Century (1)
- 20th century Occitan poetry (1)
- 20th-21st century (1)