Georg Kremnitz

Autotraduction, sociologie de la communication, politique(s) linguistique(s). Quelques observations

Joan-Frederic Brun

Se revirar, se traduire o s’autotraduire : una reflexion dins l’encastre de PEN internacional

Jean-Yves Casanova

Autotraduction : le sujet-écrivain Joseph d’Arbaud

Miquela Valls Robinson

A propòsit de les autotraduccions de Josep Sebastià Pons

Serge Javaloyès

L’autotraduction de Sorrom Borrom ou Le Rêve du gave

Eric Fraj

Una experiéncia intima

Philippe Gardy

Bernard Lesfargues poète entre deux langues : doublement poète et son propre traducteur

François Pic and Vít Pokorný

Essai de bio-bibliographie de Bernard Lesfargues

Marta Pasqual

Apropant Catalunya i Occitània. Una lectura de l’epistolari Sales – Lesfargues

Miquela Vaills

La traducció francesa de La Plaça del Diamant : Una col·laboració Bernard Lesfargues - Pere Verdaguer

Christian Lagarde

Bernard Lesfargues, traducteur de Mercè Rodoreda. « Els nens », chapitre de Mirall trencat

Cécile Tarjot

Être poète à Guantánamo : écrire dans l’urgence carcérale